Cuando el disco del sistema se llena, Windows va más lento, las actualizaciones fallan con el error 0x80070070 y los programas tardan en abrirse. Lo más probable es que haya archivos temporales, la papelera, la carpeta Windows.old y programas que no usas acumulando GB. En este artículo se aplica a Windows 11 y a Windows 10 (este último ya sin soporte desde el 14 de octubre de 2025); se empieza por lo que no rompe nada y se termina, si hace falta, por reparar el sistema.
Por qué el PC va peor cuando se llena el disco
Cuando queda poco espacio en la unidad C:, Windows tiene menos sitio para escribir archivos temporales y de paginación, así que el equipo responde más lento y los programas tardan en abrirse. Windows Update también lo nota: si no tiene espacio suficiente para descargar la actualización, la instalación falla y aparece el error 0x80070070 (ERROR_DISK_FULL), que traducido es "no hay espacio en disco". Una actualización de versión puede pedir 20 GB o más libres, así que con menos de eso conviene liberar antes de intentarlo.
Lo que ves, la causa probable y dónde se arregla
| Lo que ves | Causa probable | Dónde se arregla |
|---|---|---|
| La unidad C: aparece en rojo en "Este PC" (menos del 10 % libre) | Disco casi lleno por temporales y datos personales | Comprueba cuánto espacio te queda y qué lo ocupa |
| Error 0x80070070 al instalar una actualización | No queda espacio para descargar o instalar | Si sigue apareciendo 0x80070070 al actualizar, limpia y repara |
| Carpeta Windows.old presente tras una actualización | Versión anterior de Windows aún en disco | Vaciar archivos temporales, papelera y Windows.old |
| Archivos temporales y de Windows Update acumulados | Cachés del sistema que se pueden borrar | Libera espacio rápido desde Configuración sin tocar el sistema |
| Programas y juegos grandes que no se usan | Aplicaciones instaladas ocupando GB | Desinstalar aplicaciones y juegos que no abres |
Hibernación activa con hiberfil.sys grande |
Archivo de hibernación del tamaño de la RAM | Desactivar la hibernación para borrar hiberfil.sys |
Comprueba cuánto espacio te queda y qué lo ocupa
Antes de borrar nada, conviene confirmar qué unidad está llena y qué categoría es la que más ocupa. Así no te llevas sorpresas y sabes qué sección de esta guía te toca.
Ver el espacio libre en cada unidad
La barra debajo de cada disco muestra ocupado y libre en azul y rojo. Si la unidad C: está en rojo (menos del 10 % libre), hay que liberar; si está en azul, basta con una limpieza de mantenimiento.
Localizar lo que más ocupa con el Sensor de almacenamiento
En Windows 11:
En Windows 10:
- Abre Configuración con Win+I.
- Entra en Sistema y luego en Almacenamiento.
- Arriba verás una barra con el espacio usado por categorías (Aplicaciones y características, Documentos, Temporal, etc.).
- Pulsa cada categoría para ver qué hay dentro y cuánto puedes borrar de inmediato.
Libera espacio rápido desde Configuración sin tocar el sistema
Esta es la forma más segura: Windows decide qué se puede borrar sin tocar archivos personales. Lo normal es recuperar entre 5 y 20 GB a la primera.
Vaciar archivos temporales, papelera y Windows.old
En Windows 11:
En Windows 10:
- Pulsa Archivos temporales. Windows tarda unos segundos en calcular.
- Marca Papelera de reciclaje, Descargas (las que no se hayan modificado en mucho tiempo), Archivos temporales, Limpieza de Windows Update.
- Si han pasado menos de 10 días desde la última actualización de versión, marca también Versión anterior de Windows (Windows.old). Es irreversible.
- Pulsa Quitar archivos. Si lo pide, reinicia.
Activar el Sensor de almacenamiento para que lo haga solo
En Windows 11:
En Windows 10:
- Activa Sensor de almacenamiento.
- Elige cada cuánto se ejecuta (Cada semana está bien) y qué borra (temporales y papelera son seguros; deja sin marcar la carpeta Descargas si la usas como almacén).
Liberador de espacio en disco (cleanmgr) para limpieza a fondo
La herramienta clásica llega más lejos que Archivos temporales: también borra paquetes de controladores antiguos, caché de DirectX y, sobre todo, puntos de restauración viejos que pueden sumar varios GB.
Abrir el Liberador y borrar archivos del sistema
- Pulsa Win+R, escribe
cleanmgry Aceptar. - Elige la unidad C: y Aceptar.
- Pulsa Limpiar archivos del sistema (necesita permisos de administrador) y vuelve a elegir C:.
- Marca, además de los temporales, Windows Defender, Registros de Windows Update, Archivos temporales de Internet, Informes de error de Windows, Caché de sombreadores de DirectX, Optimización de entrega, Paquetes de controladores, Papelera de reciclaje, Temporales, Instalación anterior de Windows.
- Acepta y pulsa Borrar archivos. Si lo pide, reinicia.
Eliminar puntos de restauración antiguos
- En la misma ventana de
cleanmgr, abre la pestaña Más opciones. - En "Restauración del sistema y copias sombra", pulsa Limpiar.
- Confirma en "Eliminar". Deja el punto de restauración más reciente por seguridad.
Mover archivos a otra unidad o a la nube
Cuando borrar no basta y aún necesitas los datos (fotos, vídeos, proyectos), lo mejor es sacarlos de C: a una unidad externa o cambiar dónde se guardan los nuevos.
Pasar archivos grandes a un USB o tarjeta SD
- Conecta la unidad externa.
- Abre Explorador de archivos > Este PC.
- Entra en Vídeos, Imágenes, Música o Descargas.
- Clic derecho en un hueco vacío > Ver > Detalles.
- Clic en la columna Tamaño para ordenar de mayor a menor.
- Selecciona los archivos grandes (Ctrl+clic para varios).
- En el menú Inicio, pulsa Mover a > Seleccionar ubicación y elige la unidad externa.
Cambiar dónde se guarda el contenido nuevo
En Windows 11:
En Windows 10:
- Abre la ruta y, con la unidad externa conectada, mueve Documentos, Descargas, Música, Imágenes y Vídeos a esa unidad.
- Aplica.
Quita lo que ya no usas: programas, hibernación y archivos dormidos
Aquí se libera de verdad sin tocar el sistema: programas que no abres, la hibernación que ocupa tanto como tu RAM y caches que se pueden vaciar sin riesgo.
Desinstalar aplicaciones y juegos que no abres
En Windows 11:
En Windows 10:
- Ordena por Tamaño (clic en la columna).
- Selecciona lo que no uses y pulsa Desinstalar.
- Si lo pide, reinicia.
Desactivar la hibernación para borrar hiberfil.sys
El archivo hiberfil.sys ocupa lo mismo que tu RAM instalada (con 16 GB de RAM son 16 GB). Si nunca usas el botón de hibernar, puedes recuperarlos.
- Abre Terminal (Administrador) en Windows 11 o Símbolo del sistema (Administrador) en Windows 10: clic derecho en Inicio (Win+X) y elige la opción con "(Administrador)".
- Escribe:
powercfg /hibernate off- Pulsa Enter y reinicia.
powercfg /hibernate on.hiberfil.sys ya no aparece en la raíz de C: y el espacio libre sube varios GB.Vaciar las cachés que ocupan y no fallan al borrar
- Pulsa Win+R, escribe
wsresety Aceptar. Se abre una ventana de Microsoft Store en negro, espera unos diez segundos a que se cierre sola: vacía la caché de Microsoft Store. - Ve a Seguridad de Windows > Protección contra virus y amenazas > Análisis avanzado > Examen completo de Microsoft Defender para limpiar archivos infectados que ocupan espacio.
Si sigue apareciendo 0x80070070 al actualizar, limpia y repara
El 0x80070070 es el error Win32 112 (ERROR_DISK_FULL) envuelto en un HRESULT: significa que Windows Update no puede escribir en el disco. Cuando los pasos anteriores no han sido suficientes, queda esto.
Liberar más espacio y dejar 20 GB libres para la actualización
- Repite los pasos de "Vaciar archivos temporales, papelera y Windows.old" y marca también Limpieza de Windows Update.
- Mueve o copia a otra unidad lo que aún uses (mínimo 20 GB libres para una actualización grande).
- Cuando el asistente de actualización lo proponga, acepta usar una memoria USB como espacio temporal: conectas una USB de al menos 8 GB vacía y el propio Windows la usa para descargar.
Reparar Windows Update cuando insiste en fallar
En Windows 11:
En Windows 10:
- Pulsa Ejecutar y sigue el asistente.
- Reinicia al terminar.
Si nada te devuelve el espacio, repara Windows y reduce WinSxS
Esto es para cuando las carpetas de C:\Windows siguen creciendo y los pasos anteriores no han liberado lo esperado. No borres nada a mano dentro de C:\Windows.
Reducir la carpeta WinSxS con DISM de forma segura
- Abre Terminal (Administrador).
- Ejecuta:
DISM /Online /Cleanup-Image /StartComponentCleanup- Espera a que termine (puede tardar varios minutos) y vuelve a comprobar el espacio en Este PC.
C:\Windows\WinSxS ha bajado y el espacio libre de C: ha subido algunos GB; si no, repite con DISM /Online /Cleanup-Image /StartComponentCleanup /ResetBase (tarda más y no se puede deshacer).Reparar archivos del sistema con SFC y restablecer conservando datos
- En la misma Terminal (Administrador), ejecuta:
sfc /scannow- Si encuentra errores y los repara, reinicia.
- Como último recurso, ve a:
Windows reinstala el sistema pero borra apps y ajustes, conservando tus archivos personales.
sfc /scannow muestra "La Protección de recursos de Windows no encontró ninguna infracción"; tras el reinicio, el equipo va más fluido y el espacio libre es claramente mayor.Lo que ya tienes claro sobre cómo liberar espacio en tu PC
- Comprueba el espacio en Explorador de archivos > Este PC y mira qué categoría lo ocupa en Configuración > Sistema > Almacenamiento.
- Borra primero lo temporal: Configuración > Archivos temporales, Sensor de almacenamiento y
cleanmgrcon "Limpiar archivos del sistema". - Mueve archivos grandes a una unidad externa y cambia dónde se guarda el contenido nuevo.
- Desinstala apps que no uses, desactiva la hibernación con
powercfg /hibernate offy vacía la caché de Microsoft Store conwsreset. - Si Windows Update falla con 0x80070070, deja 20 GB libres y usa el solucionador de Windows Update; si nada basta, repara con
DISMysfc /scannow, y como último recurso restablece el PC conservando tus archivos. - Siguiente paso: si tras todo esto el disco sigue en rojo, plantéate ampliar la unidad con un SSD más grande o usar un disco externo como almacenamiento permanente.
Datos comprobados en octubre de 2026.
Dudas sobre cómo liberar espacio en el PC en Windows
1. Cómo liberar espacio en mi PC con Windows 10
Abre Configuración > Sistema > Almacenamiento y activa Sensor de almacenamiento para que Windows borre archivos temporales y papelera cada cierto tiempo. Luego, en la misma pantalla pulsa «Archivos temporales» y marca los que quieras borrar: Windows Update, archivos temporales, miniaturas o la carpeta Descargas. Vaciar la papelera y la Papelera de reciclaje puede ocuparla si no lo has hecho antes.
2. Cómo liberar espacio en mi PC con Windows 11
En Configuración > Sistema > Almacenamiento, Sensor de almacenamiento y la opción «Archivos temporales» hacen la mayor parte del trabajo. Marca todo lo que no necesites (Windows Update, archivos temporales, miniaturas) y pulsa Quitar archivos; si tu instalación es grande, en «Instalación(es) de Windows anterior» puedes liberar varios GB tras una actualización importante.
3. Cómo liberar espacio en mi PC sin borrar archivos
Mueve cosas a otro disco o a un USB, sobre todo Descargas, Documentos, Fotos y los vídeos. Borrar archivos instalados que ya no usas no es lo mismo que vaciar la papelera: desinstalar desde Configuración > Aplicaciones puede recuperar varios GB. También puedes comprimir la unidad del sistema con compact /CompactOS:always desde Símbolo del sistema como administrador.
4. Cómo liberar espacio en mi PC con Windows 7
Windows 7 ya no tiene soporte ni actualizaciones de seguridad desde enero de 2020, así que lo razonable es plantearse actualizar. Mientras tanto, ejecuta Liberador de espacio en disco (cleanmgr), marca todo y pulsa Aceptar; después desinstala programas en Panel de control > Programas y vacía las carpetas Temp de tu usuario y de Windows.
5. Cómo liberar espacio en la unidad C: de mi PC
En Windows 10 y 11 abre Configuración > Sistema > Almacenamiento y mira qué ocupa la unidad C:; al pulsar «Archivos temporales» verás qué se puede borrar ya. Si tienes otro disco, mueve Descargas, Documentos y Fotos a su nueva ubicación desde Configuración > Sistema > Almacenamiento > Configuración de almacenamiento avanzada > Ubicaciones de guardado. Comprobar el tamaño de la papelera también suele recuperar varios GB.
6. Qué es el Liberador de espacio en disco y cómo usarlo
Es la herramienta clásica de Windows: búscala como Liberador de espacio en disco o cleanmgr en el menú Inicio. Al abrirla te deja elegir la unidad, marcar las que quieres limpiar (archivos temporales, miniaturas, papelera) y pulsar Aceptar para borrarlas; con «Limpiar archivos del sistema» se añaden opciones como registros y versiones anteriores de Windows que ocupan más.
7. Cómo liberar espacio general en el PC
Empieza por Sensor de almacenamiento en Configuración > Sistema > Almacenamiento y por Liberador de espacio en disco (cleanmgr) con la opción «Archivos temporales del sistema». Vacía la papelera y revisa qué ocupa más en «Mostrar más categorías» o en un programa como TreeSize Free para localizar carpetas grandes. Quitar aplicaciones que no usas y mover fotos y vídeos a otro disco también ayuda.
8. Cómo liberar espacio en un portátil
En un portátil el disco suele ser más pequeño, así que lo primero es vaciar Descargas y vaciar la papelera; ejecuta luego Liberador de espacio en disco con la casilla «Archivos temporales del sistema». Si usas OneDrive, activa Archivos a la petición para que solo se descarguen al abrirlos; mover fotos y vídeos a una tarjeta SD o a un disco externo suele ser lo que más espacio recupera.
Fuentes
- DellCómo liberar espacio de disco en una computadora personal con …consultado el 14/10/2026
- CcleanerCómo liberar espacio de la PC en 5 clics o menos – CCleanerconsultado el 14/10/2026
- MicrosoftLiberar espacio en unidades de disco en Windows – Microsoft Supportconsultado el 14/10/2026
- MicrosoftLiberar espacio en el disco C: — documentación oficialconsultado el 14/10/2026
- MicrosoftAlt+Ctrl+Insertar: Vuelva a colocar el foco en el equipo host desde el Espacio aislado de Windows — documentación oficialconsultado el 14/10/2026